2946_1. Hadis
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُخْتَارِ - حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ رَهْطٍ، مِنْهُمْ أَبُو الدَّهْمَاءِ وَأَبُو قَتَادَةَ قَالُوا كُنَّا نَمُرُّ عَلَى هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ نَأْتِي عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ فَقَالَ ذَاتَ يَوْمٍ إِنَّكُمْ لَتُجَاوِزُونِي إِلَى رِجَالٍ مَا كَانُوا بِأَحْضَرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنِّي وَلاَ أَعْلَمَ بِحَدِيثِهِ مِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا بَيْنَ خَلْقِ آدَمَ إِلَى قِيَامِ السَّاعَةِ خَلْقٌ أَكْبَرُ مِنَ الدَّجَّالِ " .
Bana Züheyr b. Harb anlattı; bize Ahmed b. İshâk el-Hadramî anlattı; bize Abdülazîz —yani İbnü'l-Muhtâr— anlattı; bize Eyyûb, Humeyd b. Hilâl'den anlattı. [Humeyd] içinde Ebû'd-Dehmâ ve Ebû Katâde'nin de bulunduğu bir gruptan [naklederek] şöyle dedi: İmran b. Husayn'a gitmek için Hishâm b. Âmir'in yanından geçerdik. Bir gün [Hishâm] şöyle dedi: 'Siz beni geçip, Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in yanında benden daha fazla bulunmamış ve hadislerini benden daha iyi bilmeyen birilerine gidiyorsunuz. [Oysa] ben Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: "Âdem'in yaratılışından Kıyamet'in kopmasına kadar geçen süre zarfında; [yeryüzünde] Deccâl'den daha büyük bir mahluk [yoktur]."'