Zühd ve Rekâik Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1055_3. Hadis

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اللَّهُمَّ اجْعَلْ رِزْقَ آلِ مُحَمَّدٍ قُوتًا ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ عَمْرٍو ‏"‏ اللَّهُمَّ ارْزُقْ ‏"‏ ‏.‏

Ve bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe, Amr En-Nâkıd, Zuhayr b. Harb ve Ebu Küreyb anlattılar; dediler ki: Bize Vekî' anlattı; bize El-A'meş, Umâre b. El-Ka'kâ'dan anlattı; Ebu Zur'a'dan; Ebu Hureyre'den; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Allah'ım! Muhammed ailesinin rızkını (ölmeyecek kadar) azık (kût) eyle.” Amr'ın rivayetinde ise: “Allah'ım! [Muhammed ailesine] rızık olarak [azık ver]..” [ibaresi yer almaktadır].