Zühd ve Rekâik Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2995_3. Hadis

حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا تَثَاوَبَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe anlattı; bize Vekî', Süfyan'dan anlattı; Süheyl b. Ebi Salih'ten; o İbn Ebi Said El-Hudrî'den; o babasından [Ebu Said'den]; Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Sizden biri namazdayken esneyeceği zaman gücü yettiği ölçüde onu tutmaya (engellemeye) çalışsın; zira Şeytan [içeri] girer.”