3019_2. Hadis
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، فِي قَوْلِهِ تَعَالَى { وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ} قَالَتْ أُنْزِلَتْ فِي وَلِيِّ الْيَتِيمِ أَنْ يُصِيبَ مِنْ مَالِهِ إِذَا كَانَ مُحْتَاجًا بِقَدْرِ مَالِهِ بِالْمَعْرُوفِ .
Bu hadisi bize Ebû Küreyb de anlattı; [dedi ki:] Bize Ebû Üsâme anlattı; [dedi ki:] Bize Hişâm anlattı; babasından; o da Âişe'den, Yüce Allah'ın: { وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ } “Kim zengin olursa iffetli davransın (yetim malına tenezzül etmesin). Kim de fakir olursa, örfe uygun bir şekilde yesin.” ayeti hakkında naklen anlattı; [Âişe] dedi ki: “[Bu ayet], yetimin velisi hakkında, eğer muhtaç ise [hizmetinin karşılığı olarak] malından örfe uygun bir şekilde ve malının miktarınca [bir pay] alması hakkında inmiştir.”