3024_1. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، قَالَ قَالَ لِيَ ابْنُ عَبَّاسٍ تَعْلَمُ - وَقَالَ هَارُونُ تَدْرِي - آخِرَ سُورَةٍ نَزَلَتْ مِنَ الْقُرْآنِ نَزَلَتْ جَمِيعًا قُلْتُ نَعَمْ . { إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ} قَالَ صَدَقْتَ . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ تَعْلَمُ أَىُّ سُورَةٍ . وَلَمْ يَقُلْ آخِرَ .
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, Hârûn b. Abdillâh ve Abd b. Humeyd anlattılar; Abd: “Bize haber verdi”, diğer ikisi ise: “Bize Ca'fer b. Avn anlattı.” dediler; [dedi ki:] Bize Ebû Umeys haber verdi; Abdülmecîd b. Süheyl'den; o Ubeydullâh b. Abdillâh b. Utbe'den; [o da] dedi ki: İbn Abbâs bana: “Kuran'dan en son inen -tamamının bir kerede indiği- sureyi biliyor musun?” -Hârûn [rivayetinde] “idrak ediyor musun?” dedi- dedi. Ben: “Evet, { إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ } ‘Allah'ın yardımı ve fetih geldiği zaman...’ suresidir.” dedim. O: “Doğru söyledin.” dedi. İbn Ebî Şeybe'nin rivayetinde: “Hangi surenin [en son indiğini] biliyor musun?” demiş, “en son” [kelimesini] zikretmemiştir.