Yolcu Namazı ve Onun Kısaltılması Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

709_1. Hadis

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ ابْنِ الْبَرَاءِ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْبَبْنَا أَنْ نَكُونَ عَنْ يَمِينِهِ يُقْبِلُ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ - قَالَ - فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏ "‏ رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ - أَوْ تَجْمَعُ - عِبَادَكَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Küreyb anlattı; bize İbn Ebû Zâide, Mis’ar’dan; o Sâbit b. Ubeyd’den; o İbnü’l-Berâ’dan; o da el-Berâ’dan [naklederek] haber verdi; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in arkasında namaz kıldığımızda, yüzüyle bize dönmesi için O’nun sağ tarafında olmayı severdik. [el-Berâ’] dedi ki: O’nu şöyle derken işittim: “Rabbim! Kullarını dirilteceğin -veya toplayacağın- gün beni azabından koru!”