710_1. Hadis
وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ وَرْقَاءَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ صَلاَةَ إِلاَّ الْمَكْتُوبَةُ " . وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَابْنُ رَافِعٍ قَالاَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنِي وَرْقَاءُ بِهَذَا الإِسْنَادِ .
Bana Ahmed b. Hanbel anlattı; bize Muhammed b. Ca’fer anlattı; bize Şu’be, Verkâ’dan; o Amr b. Dînâr’dan; o Atâ’ b. Yesâr’dan; o da Ebû Hüreyre’den; o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklederek] anlattı; buyurdu ki: “Namaz için kamet getirildiğinde, farz (mektûbe) namazdan başka namaz yoktur.” Bana bunu Muhammed b. Hâtim ve İbn Râfi’ de anlattılar; dediler ki: Bize Şebâbe anlattı; bana Verkâ bu isnad ile anlattı.