735_1. Hadis
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ حُدِّثْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صَلاَةُ الرَّجُلِ قَاعِدًا نِصْفُ الصَّلاَةِ " . قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي جَالِسًا فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى رَأْسِهِ فَقَالَ مَا لَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو قُلْتُ حُدِّثْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَّكَ قُلْتَ " صَلاَةُ الرَّجُلِ قَاعِدًا عَلَى نِصْفِ الصَّلاَةِ " . وَأَنْتَ تُصَلِّي قَاعِدًا قَالَ " أَجَلْ وَلَكِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ " .
Bana Züheyr b. Harb anlattı; bize Cerîr, Mansûr’dan; o Hilâl b. Yesâf’tan; o Ebû Yahyâ’dan; o da Abdullah b. Amr’dan [naklederek] anlattı; dedi ki: Bana Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in: “Kişinin oturarak kıldığı namaz, [normal] namazın yarısıdır” buyurduğu anlatıldı. Bunun üzerine O’nun yanına gittim ve O’nu oturarak namaz kılarken buldum. Elimi başının üzerine koydum; [Resulullah]: “Sana ne oldu (neyin var) ey Abdullah b. Amr?” buyurdu. Ben de: “Ey Allah’ın Resulü! Bana Senin: ‘Kişinin oturarak kıldığı namaz, [normal] namazın yarısıdır’ buyurduğun anlatıldı; halbuki Sen oturarak namaz kılıyorsun?” dedim. [Resulullah]: “Evet, öyledir; lakin ben sizden biri gibi değilim” buyurdu.