738_3. Hadis
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، ح وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ الْحَرِيرِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمَا تِسْعَ رَكَعَاتٍ قَائِمًا يُوتِرُ مِنْهُنَّ .
Bana Züheyr b. Harb anlattı; bize Hüseyn b. Muhammed anlattı; bize Şeybân, Yahyâ’dan [naklederek] anlattı; [Yahyâ]: “Ebû Seleme’yi [şöyle] derken işittim” dedi. (H) Bana Yahyâ b. Bişr el-Harîrî de anlattı; bize Muâviye -yani İbn Sellâm-, Yahyâ b. Ebî Kesîr’den; o: “Ebû Seleme’nin bana haber verdiğine göre; Âişe’ye Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in namazını sormuş...” dedi. [Hadisi] bunun bir benzeriyle [naklettiler]; ancak her ikisinin hadisinde: “Dokuz rekatı ayakta kılardı, onlardan birini vitir yapardı” [şeklinde geçer].