Yolcu Namazı ve Onun Kısaltılması Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

763_14. Hadis

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بَعَثَنِي الْعَبَّاسُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَبِتُّ مَعَهُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ فَقَامَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَتَنَاوَلَنِي مِنْ خَلْفِ ظَهْرِهِ فَجَعَلَنِي عَلَى يَمِينِهِ ‏.‏

Bana Hârûn b. Abdullah ve Muhammed b. Râfi’ anlattılar; dediler ki: Bize Vehb b. Cerîr anlattı; bana babam haber verdi; dedi ki: Kays b. Sa’d’ı, Atâ’dan; o da İbn Abbâs’tan [naklederek] anlatırken işittim; dedi ki: Abbas beni, teyzem Meymûne’nin evinde olduğu bir sırada Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e gönderdi. O gece O’nunla beraber kaldım. Geceleyin namaz kılmak için kalktı; ben de kalkıp soluna durdum. [Resulullah] beni arkasından çevirip sağ tarafına koydu.