784_1. Hadis
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَسْجِدَ وَحَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ فَقَالَ " مَا هَذَا " . قَالُوا لِزَيْنَبَ تُصَلِّي فَإِذَا كَسِلَتْ أَوْ فَتَرَتْ أَمْسَكَتْ بِهِ . فَقَالَ " حُلُّوهُ لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ فَإِذَا كَسِلَ أَوْ فَتَرَ قَعَدَ " . وَفِي حَدِيثِ زُهَيْرٍ " فَلْيَقْعُدْ " .
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı; bize İbn Uleyye anlattı; (H) Bana Zuheyr b. Harb anlattı; bize İsmail anlattı; Abdulaziz b. Suheyb’den; Enes’ten; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem mescide girdi. [Baktı ki] iki direk arasına bir ip gerilmiş. “Bu ne?” buyurdu. “Zeynep içindir. Namaz kılıyor; yorulduğunda veya gevşediğinde ona tutunuyor” dediler. Bunun üzerine [Resulullah] buyurdu ki: “Onu çözün! Sizden biri zindeyken namaz kılsın. Yorulduğunda veya gevşediğinde otursun.” Zuheyr’in hadisinde “otursun” [lafzı geçer].