Yolcu Namazı ve Onun Kısaltılması Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

812_1. Hadis

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى، - قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ احْشِدُوا فَإِنِّي سَأَقْرَأُ عَلَيْكُمْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏ فَحَشَدَ مَنْ حَشَدَ ثُمَّ خَرَجَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ‏}‏ ثُمَّ دَخَلَ فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ إِنِّي أُرَى هَذَا خَبَرٌ جَاءَهُ مِنَ السَّمَاءِ فَذَاكَ الَّذِي أَدْخَلَهُ ‏.‏ ثُمَّ خَرَجَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ إِنِّي قُلْتُ لَكُمْ سَأَقْرَأُ عَلَيْكُمْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ أَلاَ إِنَّهَا تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏

Bana Muhammed b. Hâtim ve Yakub b. İbrâhîm anlattılar; hepsi Yahyâ’dan; -İbn Hâtim dedi ki: Bize Yahyâ b. Saîd anlattı;- bize Yezîd b. Keysân anlattı; bize Ebû Hâzim anlattı; Ebû Hureyre’den; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Toplanın! Size Kur’an’ın üçte birini okuyacağım.” Bunun üzerine toplanan toplandı. Sonra Allah’ın Nebisi sallallâhu aleyhi ve sellem çıktı ve {Kul huvallâhu ehad}’i okudu, sonra içeri girdi. Birbirimize dedik ki: “Sanırım bu, semadan gelen bir haberdir; onu içeri sokan da budur.” Sonra Allah’ın Nebisi sallallâhu aleyhi ve sellem çıktı ve şöyle buyurdu: “Size Kur’an’ın üçte birini okuyacağımı söylemiştim. Haberiniz olsun ki o, Kur’an’ın üçte birine denktir.”