835_1. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ - قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنِ السَّجْدَتَيْنِ اللَّتَيْنِ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّيهِمَا بَعْدَ الْعَصْرِ فَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّيهِمَا قَبْلَ الْعَصْرِ ثُمَّ إِنَّهُ شُغِلَ عَنْهُمَا أَوْ نَسِيَهُمَا فَصَلاَّهُمَا بَعْدَ الْعَصْرِ ثُمَّ أَثْبَتَهُمَا وَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلاَةً أَثْبَتَهَا . قَالَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ قَالَ إِسْمَاعِيلُ تَعْنِي دَاوَمَ عَلَيْهَا .
Bize Yahyâ b. Eyyûb, Kuteybe ve Ali b. Hucr anlattılar; İbn Eyyûb dedi ki: Bize İsmail -o, İbn Cafer’dir- anlattı; bana Muhammed -o, İbn Ebî Harmele’dir- haber verdi; dedi ki: Bana Ebû Seleme haber verdi; Âişe’ye Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in ikindiden sonra kıldığı iki rekatı sordu; [Âişe] şöyle dedi: “Onları ikindiden önce kılardı. Sonra onlardan alıkonuldu veya onları unuttu; böylece onları ikindiden sonra kıldı. Sonra onlara devam etti. O, bir namazı kıldığı zaman ona devam ederdi.” Yahyâ b. Eyyûb dedi ki: İsmail [‘esbetehâ’ ile] “ona devam etti” [demek istediğini] söyledi.