Cuma Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

850_4. Hadis

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَكٌ يَكْتُبُ الأَوَّلَ فَالأَوَّلَ - مَثَّلَ الْجَزُورَ ثُمَّ نَزَّلَهُمْ حَتَّى صَغَّرَ إِلَى مَثَلِ الْبَيْضَةِ - فَإِذَا جَلَسَ الإِمَامُ طُوِيَتِ الصُّحُفُ وَحَضَرُوا الذِّكْرَ ‏"‏ ‏

Bize Kuteybe b. Saîd anlattı; bize Yakub -yani İbn Abdurrahman- anlattı; Suheyl’den; babasından; Ebû Hureyre’den; [naklettiğine göre] Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Mescidin her bir kapısında bir melek bulunur; gelenleri geliş sırasına göre yazarlar. [Resulullah] semiz deveyi örnek verdi, sonra [gelenlerin sevabını] yumurta örneğine kadar küçülterek indirdi. İmam oturduğunda ise sayfalar dürülür ve [melekler de] zikre katılırlar.”