Cuma Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

865. Hadis

وَحَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - وَهُوَ ابْنُ سَلاَّمٍ - عَنْ زَيْدٍ، - يَعْنِي أَخَاهُ - أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلاَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مِينَاءَ، أَنَّحَدَّثَاهُ أَنَّهُمَا، سَمِعَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ عَلَى أَعْوَادِ مِنْبَرِهِ ‏ "‏ لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ وَدْعِهِمُ الْجُمُعَاتِ أَوْ لَيَخْتِمَنَّ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ ثُمَّ لَيَكُونُنَّ مِنَ الْغَافِلِينَ ‏"‏ ‏.‏

Bana Hasan b. Ali el-Hulvânî anlattı; bize Ebû Tevbe anlattı; bize Muâviye -yani İbn Sellâm- anlattı; Zeyd’den -yani kardeşi-; o Ebû Sellâm’ı şöyle derken işitmiş: Bana el-Hakem b. Mînâ anlattı; Abdullah b. Ömer ve Ebû Hureyre’nin ona anlattığına göre; her ikisi Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i minberinin basamakları üzerinde şöyle buyururken işitmişler: “Ya birtakım topluluklar Cumaları terk etmekten vazgeçerler, ya da Allah onların kalplerini mühürler de sonra mutlaka gafillerden olurlar.”