Cuma Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

881_2. Hadis

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا صَلَّيْتُمْ بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَصَلُّوا أَرْبَعًا ‏"‏ ‏.‏ - زَادَ عَمْرٌو فِي رِوَايَتِهِ قَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ قَالَ سُهَيْلٌ فَإِنْ عَجِلَ بِكَ شَىْءٌ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ فِي الْمَسْجِدِ وَرَكْعَتَيْنِ إِذَا رَجَعْتَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Amr en-Nâkid anlattılar; dediler ki: Bize Abdullah b. İdrîs anlattı; Suheyl’den; babasından; Ebû Hureyre’den; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Cuma’dan sonra namaz kıldığınızda dört rekat kılın.” Amr kendi rivayetinde şunu ekledi: İbn İdrîs dedi ki: Suheyl şöyle dedi: “Eğer seni acele ettiren bir işin çıkarsa, iki rekatını mescitte, iki rekatını da eve döndüğünde kıl.”