892_1. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ أَبُو بَكْرٍ وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ مِنْ جَوَارِي الأَنْصَارِ تُغَنِّيَانِ بِمَا تَقَاوَلَتْ بِهِ الأَنْصَارُ يَوْمَ بُعَاثٍ قَالَتْ وَلَيْسَتَا بِمُغَنِّيَتَيْنِ . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَبِمُزْمُورِ الشَّيْطَانِ فِي بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَذَلِكَ فِي يَوْمِ عِيدٍ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا أَبَا بَكْرٍ إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا وَهَذَا عِيدُنَا " .
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı; bize Ebû Usâme anlattı; Hişâm’dan; babasından; Âişe’den; [şöyle demiştir]: “Yanımda Ensar’ın küçük kızlarından iki kız, Buas günü Ensar’ın birbirlerine söyledikleri ezgileri söylerlerken Ebû Bekr yanıma girdi. Oysa onlar profesyonel şarkıcı değillerdi. Bunun üzerine Ebû Bekr: ‘Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in evinde şeytan çalgısı mı?!’ dedi. O gün ise bayram günüydü. Bunun üzerine Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: ‘Ey Ebû Bekr! Her topluluğun bir bayramı vardır; bu da bizim bayramımızdır’ buyurdu.”