135. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ الطُّهُورُ فَدَعَا بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ فَأَدْخَلَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّاحَتَيْنِ فِي أُذُنَيْهِ وَمَسَحَ بِإِبْهَامَيْهِ عَلَى ظَاهِرِ أُذُنَيْهِ وَبِالسَّبَّاحَتَيْنِ بَاطِنَ أُذُنَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ " هَكَذَا الْوُضُوءُ فَمَنْ زَادَ عَلَى هَذَا أَوْ نَقَصَ فَقَدْ أَسَاءَ وَظَلَمَ " . أَوْ " ظَلَمَ وَأَسَاءَ " .
Bize Müsedded anlattı; bize Ebû Avâne anlattı; Mûsâ b. Ebû Âişe’den; Amr b. Şuayb’dan; babasından; dedesinden; [nakledildiğine göre] bir adam Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem’e gelerek: "Ey Allah'ın Resulü! Abdest nasıldır?" diye sordu. Bunun üzerine Resulullah bir kap içinde su istedi; ellerini üç defa yıkadı, yüzünü üç defa yıkadı ve kollarını da üçer defa yıkadı. Ardından başını meshetti; her iki şehadet parmağını kulaklarına soktu; baş parmaklarıyla kulaklarının dışını, şehadet parmaklarıyla da içini meshetti. Sonra ayaklarını üçer defa yıkadı ve şöyle buyurdu: "Abdest işte böyledir! Kim buna [bir şey] ekler veya [bundan] bir şey eksiltirse, şüphesiz kötülük etmiş ve zulmetmiş olur." (Veya "zulmetmiş ve kötülük etmiş olur" demiştir.)