Taharet Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

176. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَعَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ شُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الرَّجُلُ يَجِدُ الشَّىْءَ فِي الصَّلاَةِ حَتَّى يُخَيَّلَ إِلَيْهِ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ يَنْفَتِلُ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا ‏"‏ ‏.‏

Bize Kuteybe b. Saîd ve Muhammed b. Ahmed b. Ebî Halef anlattılar; [dediler ki:] Bize Süfyân anlattı; ez-Zührî’den; o Saîd b. el-Müseyyeb ve Abbâd b. Temîm’den; o da amcasından [naklen anlattı]; [amcası] şöyle dedi: “Namazda bir şeylerin [çıktığını] hissedip de bu kendisine hayal gibi gelen adam[ın durumu] Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem’e şikayet edildi. [Peygamber]: ‘Bir ses işitmedikçe veya bir koku duymadıkça [namazı bırakıp] dönmesin.’ buyurdu.”