Taharet Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

178. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَبَّلَهَا وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَذَا رَوَاهُ الْفِرْيَابِيُّ وَغَيْرُهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ مُرْسَلٌ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَائِشَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ وَلَمْ يَبْلُغْ أَرْبَعِينَ سَنَةً وَكَانَ يُكْنَى أَبَا أَسْمَاءَ ‏.‏

Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; [dedi ki:] Bize Yahyâ ve Abdurrahman anlattılar; [dediler ki:] Bize Süfyân haber verdi; Ebû Ravk’tan; o İbrâhîm et-Teymî’den; o da Âişe’den [naklen]; “Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem kendisini (Âişe’yi) öptü ve [tekrar] abdest almadı.” Ebû Dâvûd dedi ki: el-Firyâbî ve başkaları bunu böyle rivayet ettiler. Ebû Dâvûd [ayrıca] şöyle dedi: Bu [hadis] mürsel (kopuk) dir; İbrâhîm et-Teymî, Âişe’den [hadis] işitmemiştir. Ebû Dâvûd [şunu da] ekledi: İbrâhîm et-Teymî kırk yaşına basmadan vefat etmiştir ve künyesi Ebû Esmâ’dır.