Taharet Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

211. Hadis

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ - عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ حَرَامِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَمَّا يُوجِبُ الْغُسْلَ وَعَنِ الْمَاءِ يَكُونُ بَعْدَ الْمَاءِ فَقَالَ ‏ "‏ ذَاكَ الْمَذْىُ وَكُلُّ فَحْلٍ يُمْذِي فَتَغْسِلُ مِنْ ذَلِكَ فَرْجَكَ وَأُنْثَيَيْكَ وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

Bize İbrâhim b. Mûsâ anlattı; bize Abdullah b. Vehb haber verdi; bize Muâviye –yani İbn Sâlih– anlattı; el-Alâ b. el-Hâris'ten; Harâm b. Hakîm'den; amcası Abdullah b. Sa'd el-Ensârî'den; dedi ki: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e boy abdestini (gusül) nelerin vacip (gerekli) kıldığını ve [küçük abdestten] sonra gelen [akıntı şeklindeki] suyu sordum. Şöyle buyurdu: ‘O [akıntı] mezidir (mezî). Her erkek (eril) mezi (mezî) salgılar. Bu sebeple fercini (zeker) ve her iki hayanı (ünsayeyn) yıka, ardından namaz abdesti al.’”