365. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ خَوْلَةَ بِنْتَ يَسَارٍ، أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَيْسَ لِي إِلاَّ ثَوْبٌ وَاحِدٌ وَأَنَا أَحِيضُ فِيهِ فَكَيْفَ أَصْنَعُ قَالَ " إِذَا طَهُرْتِ فَاغْسِلِيهِ ثُمَّ صَلِّي فِيهِ " . فَقَالَتْ فَإِنْ لَمْ يَخْرُجِ الدَّمُ قَالَ " يَكْفِيكِ غَسْلُ الدَّمِ وَلاَ يَضُرُّكِ أَثَرُهُ " .
Bize Kuteybe b. Saîd anlattı; bize İbn Lehîa haber verdi; Yezîd b. Ebî Habîb’den; Îsâ b. Talha’dan; Ebû Hüreyre’den [nakledildiğine göre]; Havle binti Yesâr, Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem’e geldi ve: “Ey Allah’ın Resûlü! Benim sadece tek bir elbisem var ve ben hayızımı onun içinde geçiriyorum. Nasıl yapayım?” dedi. O şöyle buyurdu: “Temizlendiğin zaman onu yıka, sonra içinde namaz kıl.” Kadın: “(Yıkasam da) kan (izi) çıkmazsa?” dedi. O: “(Akan) kanı yıkaman sana yeter; onun izi (lekesi) sana zarar vermez” buyurdu.