1717. Hadis
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ رَخَّصَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْعَصَا وَالسَّوْطِ وَالْحَبْلِ وَأَشْبَاهِهِ يَلْتَقِطُهُ الرَّجُلُ يَنْتَفِعُ بِهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلاَمِ عَنِ الْمُغِيرَةِ أَبِي سَلَمَةَ بِإِسْنَادِهِ وَرَوَاهُ شَبَابَةُ عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كَانُوا لَمْ يَذْكُرِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم .
Bize Süleyman b. Abdurrahman ed-Dımaşkî anlattı; bize Muhammed b. Şuayb anlattı; el-Mugîre b. Ziyâd'dan; Ebü'l-Zübeyr el-Mekkî'den; Câbir b. Abdullah'tan nakledildiğine göre şöyle demiştir: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem, kişinin bulduğu değnek (asâ), kamçı (ve-savt), ip (habl) ve benzeri [önemsiz] şeyleri alıp onlardan faydalanması hususunda bize ruhsat (rahhasa) verdi. Ebu Davud dedi ki: Bu [hadisi] Nu'mân b. Abdüsselâm, Mugîre —Ebû Seleme—'den [aynı] isnadla rivayet etmiştir. Şebâbe de bunu Mugîre b. Müslim'den; [o da] Ebü'l-Zübeyr'den; [o da] Câbir'den rivayet etmiş ve ‘Onlar (sahabeler) [şöyle yaparlardı]...’ demiş, [fakat] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'i zikretmemiştir.