Buluntu Eşya (Lukata) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1719. Hadis

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ التَّيْمِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لُقَطَةِ الْحَاجِّ ‏.‏ قَالَ أَحْمَدُ قَالَ ابْنُ وَهْبٍ يَعْنِي فِي لُقَطَةِ الْحَاجِّ يَتْرُكُهَا حَتَّى يَجِدَهَا صَاحِبُهَا قَالَ ابْنُ مَوْهَبٍ عَنْ عَمْرٍو ‏.‏

Bize Yezîd b. Hâlid b. Mevheb ve Ahmed b. Sâlih anlattı; [ikisi de] dedi ki: Bize İbn Vehb anlattı; Amr bana haber verdi; Bükeyr'den; Yahyâ b. Abdurrahman b. Hâtıb'dan; Abdurrahman b. Osmân et-Teymî'den nakledildiğine göre: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem hacının (hac mevsimindeki) buluntu eşyasını (lukata el-hâcc) [almayı] yasakladı. Ahmed [ez-Zührî'den naklen] dedi ki: İbn Vehb (şunu kastetmektedir): “Hacının buluntu eşyası, sahibi onu bulana kadar [olduğu yerde] bırakılır.” İbn Mevheb'in Amr'dan rivayeti de böyledir.