1759. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ، - زَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهُمَا، جَمِيعًا وَلَمْ يَحْفَظْ حَدِيثَ هَذَا مِنْ حَدِيثِ هَذَا وَلاَ حَدِيثَ هَذَا مِنْ حَدِيثِ هَذَا - قَالاَ قَالَتْ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْهَدْىِ فَأَنَا فَتَلْتُ قَلاَئِدَهَا بِيَدِي مِنْ عِهْنٍ كَانَ عِنْدَنَا ثُمَّ أَصْبَحَ فِينَا حَلاَلاً يَأْتِي مَا يَأْتِي الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِهِ .
Bize Müsedded anlattı; bize Bişr b. el-Mufaddal anlattı; bize İbn Avn anlattı; el-Kâsım b. Muhammed ve İbrâhim'den —(İbn Avn) bu hadisi her ikisinden de işittiğini ancak her birinin rivayetini tam olarak birbirinden ayıramadığını (lafızları birbirine karıştırdığını) ifade etmiştir—; [ikisi de] müminlerin annesi (Âişe radıyallahu anhâ)'ya dayanarak dediler ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem kurbanlıklar (hedy) gönderirdi. Ben yanımızdaki yünden [iplik yapıp] onların gerdanlıklarını (kalâid) kendi ellerimle örerdim. Sonra o (Resulullah), yanımızda ihramsız (halâlen) olarak kalmaya devam eder, bir erkeğin hanımıyla yapabileceği her şeyi (cinsel münasebet dahil) yapabilirdi.