Menasik (Hac İbadeti) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1822. Hadis

حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِالْجِعْرَانَةِ وَقَدْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ وَهُوَ مُصَفِّرٌ لِحْيَتَهُ وَرَأْسَهُ وَسَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ ‏.‏

Bize Ukbe b. Mükrem anlattı; bize Vehb b. Cerîr anlattı; babam dedi ki: Ben Kays b. Sa'd'ı, Atâ'dan naklederken işittim; Safvân b. Ya'lâ b. Ümeyye'den; babasından naklettiğine göre; bir adam el-Ci'râne'de bulunan Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldi. [Adam] umre için ihrama girmişti; üzerinde bir cübbe vardı ve başını da sakalını da [safranlı güzel koku ile] sarıya boyamıştı. —[Râvi] bu hadisi [başından sonuna kadar yukarıdaki gibi] nakletti.