1829. Hadis
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " السَّرَاوِيلُ لِمَنْ لاَ يَجِدُ الإِزَارَ وَالْخُفُّ لِمَنْ لاَ يَجِدُ النَّعْلَيْنِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا حَدِيثُ أَهْلِ مَكَّةَ وَمَرْجِعُهُ إِلَى الْبَصْرَةِ إِلَى جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ وَالَّذِي تَفَرَّدَ بِهِ مِنْهُ ذِكْرُ السَّرَاوِيلِ وَلَمْ يَذْكُرِ الْقَطْعَ فِي الْخُفِّ .
Bize Süleymân b. Harb anlattı; bize Hammâd b. Zeyd, Amr b. Dînâr'dan anlattı; Câbir b. Zeyd'den; İbn Abbâs'tan nakledildiğine göre şöyle demiştir: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: “İzar (belden aşağısını örten kumaş) bulamayan kimse pantolon (serâvil) giysin; ayakkabı (na'leyn) bulamayan kimse de mest (huff) giysin.” Ebû Dâvud dedi ki: Bu, Mekke ehlinin rivayet ettiği bir hadis olup kaynağı (râvileri kanalıyla) Basra'daki Câbir b. Zeyd'e dayanır. [Râvinin] bu hadiste tek başına kaldığı nokta, pantolonu zikretmesi ve mestlerin [bilek hizasından] kesilmesi gerektiğini belirtmemesidir.