Menasik (Hac İbadeti) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1838. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ اشْتَكَى عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ عَيْنَيْهِ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ - قَالَ سُفْيَانُ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَوْسِمِ - مَا يَصْنَعُ بِهِمَا قَالَ اضْمِدْهُمَا بِالصَّبِرِ فَإِنِّي سَمِعْتُ عُثْمَانَ - رضى الله عنه - يُحَدِّثُ ذَلِكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Bize Ahmed b. Hanbel anlattı; bize Süfyân, Eyyûb b. Mûsâ'dan anlattı; Nübeyh b. Vehb'den [nakledildiğine göre] şöyle demiştir: Ömer b. Ubeydullah b. Ma'mer gözlerinden rahatsızlandı (ve ihramlıydı). Hac mevsiminin emiri (emîrü'l-mevsim) olan Ebân b. Osmân'a haber gönderip gözlerine ne yapacağını sordu. Ebân: “[Gözlerini] sabır (sarısabır otu/merhemi) ile pansuman yap (sür); zira ben Osmân'ın radıyallahu anh bunu Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den naklederek anlattığını işittim,” dedi.