Menasik (Hac İbadeti) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1899. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ طُفْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ فَلَمَّا جِئْنَا دُبَرَ الْكَعْبَةِ قُلْتُ أَلاَ تَتَعَوَّذُ ‏.‏ قَالَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ النَّارِ ‏.‏ ثُمَّ مَضَى حَتَّى اسْتَلَمَ الْحَجَرَ وَأَقَامَ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْبَابِ فَوَضَعَ صَدْرَهُ وَوَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ وَكَفَّيْهِ هَكَذَا وَبَسَطَهُمَا بَسْطًا ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ ‏.‏

Bize Müsedded anlattı; bize İsa b. Yunus anlattı; bize Müsennâ b. es-Sabbâh anlattı; Amr b. Şuayb'dan; babasından; dedi ki: “Abdullah ile birlikte tavaf ettim. Kabe'nin arka tarafına geldiğimizde: ‘Sığınmaz mısın?’ dedim. ‘Ateşten Allah'a sığınırız’ dedi. Sonra geçip Hacer[-i Esved]'i selamladı. Rükün ile kapı arasında durdu; göğsünü, yüzünü, kollarını ve ellerini şu şekilde koydu ve onları iyice yaydı. Sonra: ‘Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i işte böyle yaparken gördüm’ dedi.”