Menasik (Hac İbadeti) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1936. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ وَقَفْتُ هَا هُنَا بِعَرَفَةَ وَعَرَفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ وَوَقَفْتُ هَا هُنَا بِجَمْعٍ وَجَمْعٌ كُلُّهَا مَوْقِفٌ وَنَحَرْتُ هَا هُنَا وَمِنًى كُلُّهَا مَنْحَرٌ فَانْحَرُوا فِي رِحَالِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Bize Müsedded anlattı; bize Hafs b. Gıyâs anlattı; Cafer b. Muhammed'den; babasından; Câbir'den [nakledildiğine göre]; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Ben burada, Arafat'ta vakfe yaptım; Arafat'ın tamamı vakfe yeridir. Ben burada, Cem'de vakfe yaptım; Cem'in tamamı vakfe yeridir. Ben burada kurban kestim; Minâ'nın tamamı kurban kesim yeridir. Öyleyse kurbanlarınızı konakladığınız yerlerde kesin.”