2010. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيْنَ تَنْزِلُ غَدًا فِي حَجَّتِهِ قَالَ " هَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مَنْزِلاً " . ثُمَّ قَالَ " نَحْنُ نَازِلُونَ بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ قَاسَمَتْ قُرَيْشٌ عَلَى الْكُفْرِ " . يَعْنِي الْمُحَصَّبَ وَذَلِكَ أَنَّ بَنِي كِنَانَةَ حَالَفَتْ قُرَيْشًا عَلَى بَنِي هَاشِمٍ أَنْ لاَ يُنَاكِحُوهُمْ وَلاَ يُبَايِعُوهُمْ وَلاَ يُئْوُوهُمْ . قَالَ الزُّهْرِيُّ وَالْخَيْفُ الْوَادِي .
Bize Ahmed b. Hanbel anlattı; bize Abdürrezzâk anlattı; bize Ma'mer haber verdi; Zühri'den; Ali b. Hüseyin'den; Amr b. Osman'dan; Üsâme b. Zeyd'den; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in haccında: “Ey Allah'ın Resulü! Yarın nerede konaklayacaksın?” dedim. “Akîl bize oturacak bir ev bıraktı mı ki?” buyurdu. Sonra şöyle devam etti: “Biz yarın Kureyş'in küfür üzerine yeminleştiği yer olan Beni Kinâne Hayfı'nda konaklayacağız.” —Yani Muhassab'ı kastetti—. Bu durum şöyledir: Beni Kinâne, Haşim oğullarına karşı; onlarla evlenmemek, onlarla alışveriş yapmamak ve onları barındırmamak üzere Kureyş ile anlaşmışlardı. Zühri şöyle dedi: Hayf, vadidir.