Nikah Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2163. Hadis

حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ إِنَّ الْيَهُودَ يَقُولُونَ إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ فِي فَرْجِهَا مِنْ وَرَائِهَا كَانَ وَلَدُهُ أَحْوَلَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى ‏{‏ نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ ‏}‏ ‏.‏

Bize İbn Beşşâr anlattı; bize Abdurrahman anlattı; bize Süfyân anlattı; Muhammed b. el-Münkedir'den; [nakledildiğine göre] Câbir'in şöyle dediğini işitmiştir: “Yahudiler: ‘Bir kimse hanımına (ehlehû) fercinden (cinsel organından) fakat arkadan [dönerek] yaklaşırsa çocuğu şaşı (ahvel) olur,’ diyorlardı. Bunun üzerine Allah Sübhânehu ve Teâlâ: ‘Kadınlarınız sizin tarlanızdır; tarlanıza dilediğiniz şekilde varın!’ (Bakara, 223) ayetini indirdi.”