Boşanma Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2176. Hadis

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَفْرِغَ صَحْفَتَهَا وَلْتَنْكِحْ فَإِنَّمَا لَهَا مَا قُدِّرَ لَهَا ‏"‏ ‏.‏

Bize el-Ka'nebî anlattı; Mâlik'ten; Ebû ez-Zinâd'dan; el-A'rec'den; Ebû Hüreyre'den; [nakledildiğine göre] o şöyle demiştir: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Hiçbir kadın, [diğer] kız kardeşinin çanağını (kabını/sahfatehâ) boşaltmak [onu eşinden ayırıp rızkına mâni olmak] için onun boşanmasını talep etmesin. Kendisi [normal şekilde] evlensin; şüphesiz onun için takdir edilen (quddira) ne ise o zaten kendisine ulaşacaktır.”