2184. Hadis
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ قُلْتُ رَجُلٌ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ . قَالَ تَعْرِفُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ فَإِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ . فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ فَقَالَ " مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لْيُطَلِّقْهَا فِي قُبُلِ عِدَّتِهَا " . قَالَ قُلْتُ فَيُعْتَدُّ بِهَا قَالَ فَمَهْ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ
Bize el-Ka'nebî anlattı; bize Yezîd —yani İbn İbrâhîm— anlattı; Muhammed b. Sîrîn'den; Yûnus b. Cübeyr'in bana anlattığına göre o, Abdullah b. Ömer'e şunu sormuştur: “Karısını hayızlıyken boşayan bir adam [hakkında hüküm nedir]?” dedim. [İbn Ömer]: “Abdullah b. Ömer'i tanıyor musun?” diye sordu. “Evet,” dedim. Şöyle devam etti: “Abdullah b. Ömer hanımını hayızlıyken boşamıştı. Bunun üzerine Ömer, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e gelip durumu sorunca, Resulullah: ‘Ona emret, hanımına geri dönsün (felyurâci'hâ); sonra onu iddetinin başlangıcında (iddetini karşılayacak şekilde/fî qubuli iddetihâ) boşasın,’ buyurdu.” [Yûnus b. Cübeyr] dedi ki: “O [hayızlıyken yapılan] boşama [geçerli olup] iddetten sayılır mı (feyu'teddü bihâ)?” diye sordum. [İbn Ömer]: “Tabi ki [sayılır]! Şayet adam acizlik (aceze) ve ahmaklık (istehmaka) gösterdiyse [hüküm mü değişecekti]?” dedi.