2233. Hadis
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، فِي قِصَّةِ بَرِيرَةَ قَالَتْ كَانَ زَوْجُهَا عَبْدًا فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا وَلَوْ كَانَ حُرًّا لَمْ يُخَيِّرْهَا .
Bize Osmân b. Ebî Şeybe anlattı; bize Cerîr anlattı; Hişâm b. Urve’den; babasından; Âişe’den radiyallâhu anhâ [nakledildiğine göre] Berîre kıssası hakkında şöyle demiştir: “Onun [Berîre’nin] kocası bir köleydi. Bu sebeple Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem onu [kocasıyla kalıp kalmama hususunda] muhayyer bıraktı (hayyerahâ). O da kendisini [ayrılmayı] seçti (fahtâret nefsehâ). Eğer [kocası] hür biri olsaydı, [Efendimiz] onu muhayyer bırakmazdı.”