2248. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَكَانِيُّ، أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ، - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، فِي خَبَرِ الْمُتَلاَعِنَيْنِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَبْصِرُوهَا فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَدْعَجَ الْعَيْنَيْنِ عَظِيمَ الأَلْيَتَيْنِ فَلاَ أُرَاهُ إِلاَّ قَدْ صَدَقَ وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أُحَيْمِرَ كَأَنَّهُ وَحَرَةٌ فَلاَ أُرَاهُ إِلاَّ كَاذِبًا " . قَالَ فَجَاءَتْ بِهِ عَلَى النَّعْتِ الْمَكْرُوهِ .
Bize Muhammed b. Ca'fer el-Verekânî anlattı; bize İbrâhim -yani İbn Sa'd- haber verdi; Zührî'den; Sehl b. Sa'd'dan; [birbiriyle] lanetleşen iki kişi hakkındaki haberde [şöyle] dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Ona [kadına] bakın; eğer [çocuğu] siyah gözlü, büyük kalçalı olarak dünyaya getirirse, [adamın] doğru söylemiş olduğunu görürüm. Eğer [çocuğu] kertenkele gibi kırmızımsı olarak dünyaya getirirse, [adamın] yalan söylemiş olduğunu görürüm.” [Sehl] dedi ki: [Kadın] onu [çocuğu] hoşlanılmayan vasıf üzere dünyaya getirdi.