Oruç Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2324. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - فِي حَدِيثِ أَيُّوبَ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ذَكَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِيهِ قَالَ ‏ "‏ وَفِطْرُكُمْ يَوْمَ تُفْطِرُونَ وَأَضْحَاكُمْ يَوْمَ تُضَحُّونَ وَكُلُّ عَرَفَةَ مَوْقِفٌ وَكُلُّ مِنًى مَنْحَرٌ وَكُلُّ فِجَاجِ مَكَّةَ مَنْحَرٌ وَكُلُّ جَمْعٍ مَوْقِفٌ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Ubeyd anlattı; bize Hammâd anlattı; —Eyyûb’un hadisi içerisinde— Muhammed b. el-Münkedir’den; Ebû Hüreyre’den [nakledildiğine göre]; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in şöyle buyurduğunu zikretmiştir: “Ramazan bayramınız, [topluca] oruç açtığınız gündür; Kurban bayramınız ise kurban kestiğiniz gündür. Arafat’ın her yeri vakfe yeridir; Mina’nın her yeri kurban kesim yeridir; Mekke’nin bütün yolları kurban kesim yeridir ve Cem’in (Müzdelife’nin) her yeri vakfe yeridir.”