Oruç Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2359. Hadis

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ أَفْطَرْنَا يَوْمًا فِي رَمَضَانَ فِي غَيْمٍ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ طَلَعَتِ الشَّمْسُ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ قُلْتُ لِهِشَامٍ أُمِرُوا بِالْقَضَاءِ قَالَ وَبُدٌّ مِنْ ذَلِكَ

Hârûn b. Abdullah ve Muhammed b. el-Alâ bize haber verdi –bu rivayet mana iledir–; her ikisi de Ebû Üsâme’nin bize haber verdiğini, (onun) Hişâm b. Urve’den, (onun) Fâtıma bint el-Münzir’den, (onun da) Esmâ bint Ebû Bekir’den şöyle naklettiğini söylediler: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem döneminde ramazan ayında bulutlu bir günde (vaktin girdiğini sanıp) iftar ettik, sonra güneş (bulutların arasından) çıktı. Ebû Üsâme dedi ki: Hişâm’a: "Kaza etmekle emrolundular mı?" diye sordum. O da: "Bundan kaçış mı var?" (yani tabii ki kaza ettiler) dedi.