2369. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى عَلَى رَجُلٍ بِالْبَقِيعِ وَهُوَ يَحْتَجِمُ وَهُوَ آخِذٌ بِيَدِي لِثَمَانَ عَشْرَةَ خَلَتْ مِنْ رَمَضَانَ فَقَالَ " أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَى خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ بِإِسْنَادِ أَيُّوبَ مِثْلَهُ .
Mûsâ b. İsmâil bize haber verdi, Vüheyb bize haber verdi, Eyyûb bize haber verdi, Ebû Kılâbe’den, Ebû el-Eş‘as’tan, (o da) Şeddâd b. Evs’ten şöyle nakletti: Ramazan’ın on sekizinci günü geçmişken, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem elimden tutmuş olduğu hâlde Baki‘ (mezarlığında) hacamat yaptıran bir adamın yanına geldi ve şöyle buyurdu: "Hacamat yapanın da yaptıranın da orucu bozulmuştur." Ebû Dâvûd dedi ki: Hâlid el-Hazzâ da Ebû Kılâbe’den, Eyyûb’un isnadıyla bunun bir benzerini rivayet etmiştir.