Oruç Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2381. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ، عَنْ يَحْيَى، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ حَدَّثَنِي مَعْدَانُ بْنُ طَلْحَةَ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَاءَ فَأَفْطَرَ فَلَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ فَقُلْتُ إِنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ حَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَاءَ فَأَفْطَرَ ‏.‏ قَالَ صَدَقَ وَأَنَا صَبَبْتُ لَهُ وَضُوءَهُ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Ebû Ma‘mer Abdullah b. Amr bize haber verdi, Abdülvâris bize haber verdi, el-Huseyn bize haber verdi, Yahyâ’dan; Abdurrahman b. Amr el-Evzâî bana bildirdi, Yaîş b. el-Velîd b. Hişâm’dan, babasının kendisine şöyle anlattığını nakletti: Ma‘dân b. Talha bana bildirdi ki; Ebû’d-Derdâ ona, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’in kusması üzerine orucunun bozulduğunu haber vermiş. (Bunun üzerine) Dımaşk Camii’nde Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’in azatlısı Sevbân ile karşılaştım ve: "Ebû’d-Derdâ bana Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’in kusup orucunu bozduğunu anlattı," dedim. (Sevbân): "Doğru söylemiş, (hatta) abdest alması için suyunu da ben dökmüştüm," dedi.