2393. Hadis
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ بِهَذَا الْحَدِيثِ . قَالَ فَأُتِيَ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ قَدْرُ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا وَقَالَ فِيهِ " كُلْهُ أَنْتَ وَأَهْلُ بَيْتِكَ وَصُمْ يَوْمًا وَاسْتَغْفِرِ اللَّهَ " .
Ca‘fer b. Müsâfir bize haber verdi, İbn Ebî Füdeyk bize haber verdi, Hişâm b. Sa‘d bize haber verdi, İbn Şihâb’dan, Ebû Seleme b. Abdirrahman’dan, (o da) Ebû Hüreyre’den şöyle nakletti: Ramazan ayında orucunu bozan bir adam Nebî sallallahu aleyhi ve sellem’e geldi –(ravi burada) bu hadisi (öncekiler gibi) nakletti–. (Ebû Seleme) şöyle dedi: Derken (Resûlullah’a) içinde on beş sa‘ miktarında hurma bulunan bir sepet (arak) getirildi. (Resûlullah) adama: "Bunu sen ve aile halkın yeyin; (bozduğun oruç yerine) bir gün oruç tut ve Allah’tan mağfiret dile," buyurdu.