2396. Hadis
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ مُطَوِّسٍ، عَنْ أَبِيهِ، - قَالَ ابْنُ كَثِيرٍ عَنْ أَبِي الْمُطَوِّسِ، عَنْ أَبِيهِ، - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ رُخْصَةٍ رَخَّصَهَا اللَّهُ لَهُ لَمْ يَقْضِ عَنْهُ صِيَامُ الدَّهْرِ " .
Süleyman b. Harb bize haber verdi, Şu‘be bize bildirdi (H). Bize Muhammed b. Kesîr de haber verdi, Şu‘be bize bildirdi, Habîb b. Ebî Sâbit’ten, Umâre b. Umeyr’den, İbn Mutavvis’ten, babasından (İbn Kesîr ise Ebû’l-Mutavvis’ten, babasından demiştir) , (o da) Ebû Hüreyre’den naklettiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Kim Allah’ın kendisine verdiği bir ruhsat (meşru bir mazeret) olmaksızın Ramazan’dan bir gün oruç bozarsa, bütün bir ömür boyu oruç tutsa bile o günün yerini tutmaz."