2412. Hadis
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، ح وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى، - الْمَعْنَى - حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، وَزَادَ، جَعْفَرٌ وَاللَّيْثُ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ كُلَيْبَ بْنَ ذُهْلٍ الْحَضْرَمِيَّ، أَخْبَرَهُ عَنْ عُبَيْدٍ، - قَالَ جَعْفَرٌ ابْنُ جَبْرٍ - قَالَ كُنْتُ مَعَ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ صَاحِبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفِينَةٍ مِنَ الْفُسْطَاطِ فِي رَمَضَانَ فَرُفِعَ ثُمَّ قُرِّبَ غَدَاهُ - قَالَ جَعْفَرٌ فِي حَدِيثِهِ - فَلَمْ يُجَاوِزِ الْبُيُوتَ حَتَّى دَعَا بِالسُّفْرَةِ قَالَ اقْتَرِبْ . قُلْتُ أَلَسْتَ تَرَى الْبُيُوتَ قَالَ أَبُو بَصْرَةَ أَتَرْغَبُ عَنْ سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ جَعْفَرٌ فِي حَدِيثِهِ فَأَكَلَ .
Bize Ubeydullah b. Ömer anlattı; bana Abdullah b. Yezîd anlattı. (H) Bize Ca'fer b. Müsâfir anlattı; bize Abdullah b. Yahyâ anlattı -mânâ olarak-. Bana Saîd b. Ebî Eyyûb anlattı; Ca'fer ve el-Leys [de] şunu eklediler: Bana Yezîd b. Ebî Habîb anlattı; Kuleyb b. Zühl el-Hadramî ona Ubeyd’den -Ca'fer, İbn Cebr dedi- haber verdi; dedi ki: “Ramazan’da Fustat’tan [kalkan] bir gemide Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem’in ashabından Ebû Basra el-Gıfârî ile birlikteydim. [Gemi] çekildi, sonra öğle yemeği yaklaştırıldı. -Ca'fer hadisinde şöyle dedi-: Henüz evleri geçmemişti ki sofra istedi [ve] ‘Yaklaş’ dedi. Dedim ki: ‘Evleri görmüyor musun?’ Ebû Basra: ‘Allah’ın Resulü sallallâhu aleyhi ve sellem’in sünnetinden yüz mü çeviriyorsun?’ dedi. -Ca'fer hadisinde (şunu ekledi)-: [Sonra] yedi.”