Oruç Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2416. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَهَذَا حَدِيثُهُ - قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، قَالَ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ فَبَدَأَ بِالصَّلاَةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ أَمَّا يَوْمُ الأَضْحَى فَتَأْكُلُونَ مِنْ لَحْمِ نُسُكِكُمْ وَأَمَّا يَوْمُ الْفِطْرِ فَفِطْرُكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ ‏.‏

Bize Kuteybe b. Saîd ve Züheyr b. Harb anlattılar; -bu [lafız] Züheyr’in hadisidir- dedi ki: Bize Süfyân anlattı; ez-Zührî’den; Ebû Ubeyd’den; dedi ki: “Ömer ile birlikte bayramda hazır bulundum. [Ömer] hutbeden önce namazla başladı, sonra şöyle dedi: ‘Şüphesiz Allah’ın Resulü sallallâhu aleyhi ve sellem şu iki günde oruç tutmayı yasakladı: Kurban Bayramı günü ki [o gün] kurbanlarınızın etinden yersiniz; [bir de] Ramazan Bayramı günü ki [o gün de] orucunuzun iftarıdır (orucunuzu açmanızdır).’”