Oruç Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2472. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - قَالَ النُّفَيْلِيُّ - قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَمُرُّ بِالْمَرِيضِ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ فَيَمُرُّ كَمَا هُوَ وَلاَ يُعَرِّجُ يَسْأَلُ عَنْهُ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عِيسَى قَالَتْ إِنْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُ الْمَرِيضَ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ ‏.‏

Bize Abdullah b. Muhammed en-Nufeylî ve Muhammed b. Îsâ anlattı, dediler ki: Bize Abdüsselâm b. Harb anlattı, [ona da] el-Leys b. Ebû Süleym haber verdi, Abdurrahman b. el-Kâsım’dan, [o da] babasından, [o da] Âişe’den [naklettiğine göre]; -Nufeylî şunu dedi-: Âişe şöyle demiştir: “Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem itikâfta iken hastanın yanından geçerdi; [yoluna] devam ederken hiç durmaksızın onun [halini] sorardı.” İbn Îsâ ise şöyle demiştir: “Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem itikâfta iken hastayı ziyaret ederdi.”