Cihad Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2503. Hadis

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، وَقَرَأْتُهُ، عَلَى يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ الْجُرْجُسِيِّ قَالاَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏:‏ ‏"‏ مَنْ لَمْ يَغْزُ أَوْ يُجَهِّزْ غَازِيًا أَوْ يَخْلُفْ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ أَصَابَهُ اللَّهُ بِقَارِعَةٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ فِي حَدِيثِهِ ‏:‏ ‏"‏ قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Amr b. Osman bize anlattı ve ben (ayrıca) bu hadisi Yezîd b. Abdürabbih el-Cürcüsî’ye okudum; onlar dediler ki: Velîd b. Müslim bize anlattı; Yahyâ b. el-Hâris’ten, o el-Kâsım Ebû Abdurrahman’dan, o Ebû Ümâme’den, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den rivayet ettiğine göre: Sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kim bizzat gazaya çıkmaz veya bir gaziyi donatmaz (techiz etmez) yahut savaşa giden gazinin ailesine hayırla sahip çıkmazsa, Allah o kimsenin başına (büyük) bir felaket getirir." Yezîd b. Abdürabbih rivayetinde: "Kıyamet gününden önce" (ifadesini de ekledi).