2631. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَعْمَرٍ وَكَانَ كَاتِبًا لَهُ - قَالَ كَتَبَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى حِينَ خَرَجَ إِلَى الْحَرُورِيَّةِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ أَيَّامِهِ الَّتِي لَقِيَ فِيهَا الْعَدُوَّ قَالَ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ لاَ تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ وَسَلُوا اللَّهَ تَعَالَى الْعَافِيَةَ فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلاَلِ السُّيُوفِ " . ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ وَمُجْرِيَ السَّحَابِ وَهَازِمَ الأَحْزَابِ اهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ " .
Ebû Sâlih Mahbûb b. Mûsâ bize anlattı; bize Ebû İshak el-Fezârî, Mûsâ b. Ukbe'den haber verdi; o Ömer b. Ubeydullah'ın -ki o İbn Ma'mer'dir ve (Sâlim) onun kâtibiydi- azatlısı Sâlim Ebü'n-Nadr'dan; o da Abdullah b. Ebî Evfâ'nın, (Ömer) Harûriyye'ye sefere çıktığında kendisine şunları yazdığını haber vermiştir: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, düşmanla karşılaştığı bazı günlerde şöyle buyurmuştu:" "Ey insanlar! Düşmanla karşılaşmayı temenni etmeyin; Allah'tan âfiyet dileyin. Fakat onlarla karşılaştığınızda da sabır gösterin. Bilin ki cennet, kılıçların gölgeleri altındadır." Sonra da şöyle dua etti: "Ey Kitabı indiren, bulutları yürüten ve (müttefik) grupları bozguna uğratan Allah'ım! Bu düşmanları da bozguna uğrat ve onlara karşı bize zafer nasip et!"