2641. Hadis
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَأَنْ يَسْتَقْبِلُوا قِبْلَتَنَا وَأَنْ يَأْكُلُوا ذَبِيحَتَنَا وَأَنْ يُصَلُّوا صَلاَتَنَا فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ حَرُمَتْ عَلَيْنَا دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا لَهُمْ مَا لِلْمُسْلِمِينَ وَعَلَيْهِمْ مَا عَلَى الْمُسْلِمِينَ " .
Saîd b. Ya'kūb et-Tâlekānî bize anlattı; bize Abdullah b. el-Mübârek, Humeyd (et-Tavîl)'den anlattı; o da Enes b. Mâlik'ten [naklederek] şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "İnsanlar Allah'tan başka ilah olmadığına ve Muhammed'in O'nun kulu ve elçisi olduğuna şehadet edinceye, bizim kıblemize yönelinceye, kestiğimiz (hayvanın etin)den yiyinceye ve bizim namazımızı kılıncaya kadar onlarla savaşmakla emrolundum. Bunları yaptıkları vakit -kendi hakları (hukuki sorumlulukları) müstesna- canları ve malları bize haram olur. (Artık) Müslümanlar için geçerli olan (haklar) onlar için de geçerlidir; Müslümanların üzerindeki (yükümlülükler) de onların üzerinedir."