2669. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْمُرَقِّعِ بْنِ صَيْفِيِّ بْنِ رَبَاحٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّهِ، رَبَاحِ بْنِ رَبِيعٍ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةٍ فَرَأَى النَّاسَ مُجْتَمِعِينَ عَلَى شَىْءٍ فَبَعَثَ رَجُلاً فَقَالَ " انْظُرْ عَلاَمَ اجْتَمَعَ هَؤُلاَءِ " فَجَاءَ فَقَالَ عَلَى امْرَأَةٍ قَتِيلٍ . فَقَالَ " مَا كَانَتْ هَذِهِ لِتُقَاتِلَ " . قَالَ وَعَلَى الْمُقَدِّمَةِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَبَعَثَ رَجُلاً فَقَالَ " قُلْ لِخَالِدٍ لاَ يَقْتُلَنَّ امْرَأَةً وَلاَ عَسِيفًا " .
Ebû'l-Velîd et-Tayâlisî bize anlattı; bize Ömer b. el-Murakkı' b. Sayfî b. Rebâh anlattı; bana babası, dedesi Rebâh b. Rebî'den [naklederek] şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile bir gazvede birlikteydik. İnsanların toplanıp bir şeye baktıklarını gördü ve bir adam gönderip: "Git bak bakalım, bunlar niçin toplanmışlar?" buyurdu. Adam gidip geldi ve: "Öldürülmüş bir kadının başında toplanmışlar" dedi. Bunun üzerine Resûlullah: "Hâlbuki bu kadın savaşacak (bir kimse) değildi" buyurdu. O zaman ordunun öncü birliği komutanı Hâlid b. el-Velîd idi. (Resûlullah) bir adam daha gönderip: "Hâlid'e haber ver; sakın bir kadını veya bir işçiyi (asîf/hizmetçiyi) öldürmesin!" buyurdu.