2680. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، - يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ - عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ، قَالَ قُدِمَ بِالأُسَارَى حِينَ قُدِمَ بِهِمْ وَسَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ عِنْدَ آلِ عَفْرَاءَ فِي مُنَاخِهِمْ عَلَى عَوْفٍ وَمُعَوِّذٍ ابْنَىْ عَفْرَاءَ قَالَ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُضْرَبَ عَلَيْهِنَّ الْحِجَابُ قَالَ تَقُولُ سَوْدَةُ وَاللَّهِ إِنِّي لَعِنْدَهُمْ إِذْ أَتَيْتُ فَقِيلَ هَؤُلاَءِ الأُسَارَى قَدْ أُتِيَ بِهِمْ . فَرَجَعْتُ إِلَى بَيْتِي وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهِ وَإِذَا أَبُو يَزِيدَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو فِي نَاحِيَةِ الْحُجْرَةِ مَجْمُوعَةٌ يَدَاهُ إِلَى عُنُقِهِ بِحَبْلٍ . ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُمَا قَتَلاَ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ وَكَانَا انْتَدَبَا لَهُ وَلَمْ يَعْرِفَاهُ وَقُتِلاَ يَوْمَ بَدْرٍ .
Muhammed b. Amr er-Râzî bize anlattı; dedi ki: Bize Seleme b. el-Fadl, İbn İshak'tan anlattı; dedi ki: Bana Abdullah b. Ebî Bekr, Yahyâ b. Abdullah b. Abdurrahman b. Sa'd b. Zürâre'den nakletti; o şöyle demiştir: (Bedir Gazvesi sonrası) Esirler getirildiğinde, Sevde bint Zem'a, Afra ailesinin evinde, [vefat eden] Afra'nın oğulları Avf ve Muavviz'in taziyesindeydi. Bu durum, (kadınlara) hicap (örtünme) emri gelmeden önceydi. Sevde dedi ki: "Vallahi ben onların yanındayken birisi gelip: 'İşte esirler getirildi' dedi. Bunun üzerine hemen odama döndüm ki orada Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem de vardı. Bir de baktım ki Ebû Yezîd Süheyl b. Amr, odanın bir köşesinde elleri boynuna bir iple bağlanmış halde duruyordu." (Sevde) hadisin devamını nakletti. Ebû Dâvûd dedi ki: Bahsi geçen o iki kardeş, Ebû Cehil b. Hişâm'ı -onu bizzat tanımasalar da [öldürülmeyi hak ettiğini bildikleri için]- hedef alıp öldürenlerdir ve kendileri de Bedir günü şehit düşmüşlerdir.